Jump to content


Fotografije
- - - - -

Pravopis na dva točka


  • Molimo uloguj se da bi odgovorio
342 odgovora na ovu temu

#281 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 22 March 2022 - 12:17 AM

Uzmi ti pa brzo izgovaraj jedno pa drugo i izmeri koje se brze izgovara, meri vreme za koje izgovoris pedeset reci iNbus i iMbus ali razgovetno :) M sa micanjem usana...

Sta predlazes, da pitam neku doktorantkinju?


  • 0

#282 Gadjan

Gadjan
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4653 posts
  • LocationBeograd

Postavljeno 22 March 2022 - 12:33 AM

Uh, e to je ultimativni dokaz... sad sam ostao bez argumenata.

Ma izgovaraj ti nepravilno slobodno meni ne smeta nisam grammar nazi, bitno da se razumemo. Mislim ne smeta mi kad pročitam pogrešno napisano, ne bih ispravljao nekoga ako sam razumeo. Ali ne valja učiti druge i promovisati ono što je pogrešno.

Stari dobri zimski off na temama. Kad se već offuje na Dekatlon temi možda da pitamo njih šta misle? Pošaljemo neki mail rukovodstvu.

 

https://www.decathlo...apter-8-mm.html

 

Znam, sad ćeš reći da se svakako nisu proslavili sa sajtom i prevodima, što je tačno.


  • 0

#283 BikeGremlin

BikeGremlin
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8887 posts
  • LocationNovi Sad
  • Bajk:Scott Speedster

Postavljeno 22 March 2022 - 09:01 AM

Na srpskohrvatskom je pravilno iMbus. 

Jednačenje suglasnika po mestu tvorbe - nadzubni sonant "N," ispred dvousnenih suglasnika "B" i "P," prelazi u "M."

 

"PrehraMbeni proizvodi," "staMbeni kredit," "iMbus ključ" i slično.


  • 2

bikegremlin-logo-250x80-1.png


#284 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 22 March 2022 - 12:43 PM

INbus je akronim a ne slozenica kao navedeni primeri (prehrana + beni = prehrambeni) te ih dzabe koristite u dokazivanju.


  • 0

#285 BikeGremlin

BikeGremlin
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8887 posts
  • LocationNovi Sad
  • Bajk:Scott Speedster

Postavljeno 22 March 2022 - 12:48 PM

INbus je akronim a ne slozenica kao navedeni primeri (prehrana + beni = prehrambeni) te ih dzabe koristite u dokazivanju.

 

Moguće. Sad razmišljam - postoji li neka naša reč koja u sebi ima slovo "n" odmah pre slova "b"?


  • 0

bikegremlin-logo-250x80-1.png


#286 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 22 March 2022 - 12:51 PM

(link) Industrija Namestaja Bajmok Inbajmok a INBUS ionako nije nas akronim pa nema svrhe ni tako dokazivati da li jos nesto postoji u nasem jeziku.


  • 0

#287 BikeGremlin

BikeGremlin
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8887 posts
  • LocationNovi Sad
  • Bajk:Scott Speedster

Postavljeno 22 March 2022 - 01:00 PM

(link) Industrija Namestaja Bajmok Inbajmok a INBUS ionako nije nas akronim pa nema svrhe ni tako dokazivati da li jos nesto postoji u nasem jeziku.

 

To je neko dao ime firmi tako (i uzeo takav domen). Nije reč u jeziku.


  • 0

bikegremlin-logo-250x80-1.png


#288 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 22 March 2022 - 01:03 PM

A inbus kao nije ime firme/ patenta?


  • 2

#289 Gadjan

Gadjan
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4653 posts
  • LocationBeograd

Postavljeno 06 April 2022 - 10:00 PM

Nije naravno, tu ti je i glavna greška. Samo vodi poreklo od firme/patenta.

Kontaktiraj one ljude što vode sajtove o pravopisu i njihove lingviste i lektore pa da ti objasne. :)

Kada uđeš u nemačku radnju pa tamo stoje ključevi baš te firme onda jeste INBUS® tm :) itd. Kod nas reč imbus ne označava taj brend nego svaki ključ tog tipa pa se zato ne piše niti velikim početnim slovom niti sa slovom N.

Kao što je i reč hilti (malim slovom) odomaćena za sve udarne bušilice i ne misli se na firmu Hilti. U tom slučaju trebaš se žalitii lektorima da je neispravno napisano "Ušao sam u prodavnicu Woby Haus i ubacio hilti u korpu" i da se mora isključivo pisati "ubacio sam udarnu bušilicu marke Womax u korpu".


  • 0

#290 vidak

vidak
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4575 posts
  • LocationNovi Beograd

Postavljeno 06 April 2022 - 10:01 PM

Znaš kako se na Rumunskom kaže "patike"?

Sent from my SM-A705FN using Tapatalk
  • 0

#291 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 06 April 2022 - 10:46 PM

@Gadjan   Nije mi tesko da citiram samog sebe :)

INbus je akronim a ne slozenica kao navedeni primeri (prehrana + beni = prehrambeni) te ih dzabe koristite u dokazivanju.

 

Nije bitno od cega vodi poreklo, sta oznacava u nasem jeziku itd. Nije slozenica i ende.


  • 0

#292 Gadjan

Gadjan
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4653 posts
  • LocationBeograd

Postavljeno 06 April 2022 - 10:53 PM

Znaš kako se na Rumunskom kaže "patike"?

Sent from my SM-A705FN using Tapatalk

 

Misliš na rumunskom? xD

Ne znam. Ali vidim na google translate "adidași".


  • 0

#293 vidak

vidak
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4575 posts
  • LocationNovi Beograd

Postavljeno 06 April 2022 - 11:10 PM

Misliš na rumunskom? xD
Ne znam. Ali vidim na google translate "adidași".

Da, kažu "adidas".
Ja pitam rumuna, a kako kažeš adidas patike? On kaže: adidas adidas!
I tako...

Sent from my SM-A705FN using Tapatalk
  • 0

#294 flocus

flocus
  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 709 posts
  • LocationBeograd

Postavljeno 07 April 2022 - 04:27 AM

Kalodont/kaladont? Zvuči poznato
  • 0

#295 chamade

chamade
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4412 posts
  • LocationBeograd

Postavljeno 07 April 2022 - 05:14 AM

Da, kažu "adidas".
Ja pitam rumuna, a kako kažeš adidas patike? On kaže: adidas adidas!
I tako...
Sent from my SM-A705FN using Tapatalk



Da sam ovo čuo od Rumuna bio bih ubeđen da me zajebava :D
  • 1
…oʞɐdoɐu ǝuǝɹʞ ǝu oʇsǝu ʞop oɹqop ǝɾ ǝʌs
https://picasaweb.go...208760685671353

#296 MI1966

MI1966
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1818 posts

Postavljeno 07 April 2022 - 11:13 AM

Ranije je bilo Zdenka - za sve topljene sireve za mazanje;
Eurokrem - za sve kremove (doduše, to se već devedesetih malo izgubilo);
A imamo i čuvene Džipove, naravno.

U Grčkoj bušilice zovu blekendeker (Black and Decker), a crtane filmove mikimaus. :D

Ima još primera u kod nas i u Gr, ali trenutno mi ne pada na pamet ništa...
  • 1

#297 mel

mel
  • Members
  • PipPipPipPip
  • 345 posts

Postavljeno 07 April 2022 - 11:55 AM

ima onaj vic,

"ja pošaljem dete da kupi vegetu, ono kupi Vegetu"


  • 1

#298 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 09 April 2022 - 10:43 PM

"Вајтов шоу је био део његове најновије соло турнеје, назване „Саплај чејн ишјус"


  • 0

#299 Dusan011

Dusan011
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 14631 posts

Postavljeno 21 April 2022 - 01:03 AM

"Kažu Užičani da su đaci iz drugih odeljenja, pa i iz drugih škola dolazili na njegove časove da slušaju interpretacije i tumačenja književnih dela NJegoša, Andrića, a posebno ruskih klasika.

LJubav prema ruskoj književnosti i prema ruskom narodu duboko je usadio i meni i mom bratu."


  • 0

#300 MI1966

MI1966
  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1818 posts

Postavljeno 23 April 2022 - 09:05 PM

Visok 192/95-100kg. Čini mi se da je deficit dimenzija koje mi odg..........


Znači težina fiksna, 100 kg
a visina varira između 192 i 195 cm... :)
  • 1




0 članova čita ovu temu

0 članova, 0 gosta, 0 anonimnih korisnika