342 odgovora na ovu temu

[Dusan011]

Gresite kao i uvek. Biciklo se na srpskom jeziku zove velosiped.

 

   

[MI1966]

Da rezimiramo...

Attached Thumbnails

• 
• 
• 

[Dusan011]

Nama treba menjanje po pridevima a ne znacenje...

Kompjuter, kompjuterovi...

Kompjuterdzija

Kompjuteristica

[MI1966]

Izvonjono što sam promašio temu.

[Dusan011]

Izvonjonjo se i ja sto sam umesto "menjanje po padezima" napisao "...po pridevima".

 

Једнина:

Н. бицикл

Г.  бицикла

Д. бициклу

А. бицикл

В. бицикл

И. бициклом

Л. бициклу

 

Множина:

Н. бицикли

Г.  бицикала/бицикла

Д. бициклима

А. бицикле

В. бицикли

И. бициклима

Л. бициклима

 

Бицикл је именица мушког рода и мења се по првој именичкој врсти.

 

P.S. Ovo sam kopi pejst.

[mel]

naš pravopis takav da dozvoljava oblike koji se masovno koriste, tako da "bicikla" nije nepravilno, ali nije ni preporučeno/pravilno.

[BikeGremlin]

naš pravopis takav da dozvoljava oblike koji se masovno koriste, tako da "bicikla" nije nepravilno, ali nije ni preporučeno/pravilno.

Da, očekujem i vazduplohov da postane "dozvoljen." 

 

Sve može!

[mel]

to je nelogična konstrukcija, ne vidim kako bi oglo da se poredi sa ovim što sam rekao.

 

 

reč bicikla je potpuno pravilna reč, nije gramatički nekorekta, ima jasna pravila konjugacije...

 

Kao što rekoh, "bicikl" je preporučen, ali bicikla nije nepravilna u smislu da ako npr. učenik napiše sastav na takmičenju sa tim terminom, ne sme da bude kažnjen i diskriminisan zato što je u njegovom kraju taj oblik masovno u upotrebi.

[MI1966]

Jezik je živa stvar.

Ne bi trebalo ništa da se nameće, već da se jezik menja
u skladu sa tim kako se govori u narodu.

Jednog dana će i u rečniku Matice Srpske pisati
da može bicikl ili bicikla (a možda i biciklo).

[Zoranue031]

Valjda se gleda kog je pola vozač. Bar tako bilo nekad, sad se sve pomešalo, pa se mora znati i sexualno opredeljenje osobe koja je na njoj (njemu).

[Dusan011]

Неw Yорк Пост...

[BikeGremlin]

Jezik je živa stvar.

Ne bi trebalo ništa da se nameće, već da se jezik menja
u skladu sa tim kako se govori u narodu.

Jednog dana će i u rečniku Matice Srpske pisati
da može bicikl ili bicikla (a možda i biciklo).

 

Jezik se menja toliko brzo (barem ono kako ljudi u praksi govore) da je realno očekivati da za 20 godina ljudi neće moći razumeti knjige napisane danas.

 

Tehnički tekstovi i proza se, naravno, mogu prevesti, ali prevođenje poezije nikad ne ispadne dobro (Gete je svojevremeno učio srpski da bi mogao čitati u originalu).

 

To je suština standardizacije i ako se prebrzo i prejako gura ka "modernizaciji," cena se plati.

 

Sad, možda je to i dobro. Svakako je sigurno da ima i nekih prednosti pored mana (kao i praktično sve ostalo). Videćemo.

 

Reč "bukvalno" je već izgubila svoje prvobitno značenje.

 

Relja

[BlueOcean]

Slazem se da je jezik ziva stvar. Kao i da danasnje knjige ce za 200 godina biti teze citljive. Primer tome je i ova ebook.

https://books.google...epage&q&f=false

Srpski rjecnik (1818) : Vuk Karadzic.

Dovoljno je samo malo procitati pa videti koliko se jezik od pre 2 veka izmenio. Sto zbog dodavanja hebrejskih, latinskih, turskih, engleskih, nemackih itd reci, sto i zbog samog izgovora. Po nekim stvarima bismo Vukov recnik danasnjim jezikom nazvali u mnogim stvarima "nepismenim", od padeza, do recenicnih konstrukcija. Eto citao sam "Srpski rjecnik" i glava me zabolela.

[BikeGremlin]

Slazem se da je jezik ziva stvar. Kao i da danasnje knjige ce za 200 godina biti teze citljive. Primer tome je i ova ebook.

https://books.google...epage&q&f=false

Srpski rjecnik (1818) : Vuk Karadzic.

Dovoljno je samo malo procitati pa videti koliko se jezik od pre 2 veka izmenio. Sto zbog dodavanja hebrejskih, latinskih, turskih, engleskih, nemackih itd reci, sto i zbog samog izgovora. Po nekim stvarima bismo Vukov recnik danasnjim jezikom nazvali u mnogim stvarima "nepismenim", od padeza, do recenicnih konstrukcija. Eto citao sam "Srpski rjecnik" i glava me zabolela.

 

200 godina nije preterano dug period, ali nije ni baš kratak.

Sad zamisli sličnu drastičnost promene u roku od 20ak godina.

 

Mada, do tad možda ljudi gotovo potpuno prestanu čitati, pa to i ne bude problem, ko zna.

[mel]

Slazem se da je jezik ziva stvar. Kao i da danasnje knjige ce za 200 godina biti teze citljive. Primer tome je i ova ebook.

https://books.google...epage&q&f=false

Srpski rjecnik (1818) : Vuk Karadzic.

Dovoljno je samo malo procitati pa videti koliko se jezik od pre 2 veka izmenio. Sto zbog dodavanja hebrejskih, latinskih, turskih, engleskih, nemackih itd reci, sto i zbog samog izgovora. Po nekim stvarima bismo Vukov recnik danasnjim jezikom nazvali u mnogim stvarima "nepismenim", od padeza, do recenicnih konstrukcija. Eto citao sam "Srpski rjecnik" i glava me zabolela.

Ne znam da li si ozbiljan, ako neko ima problem da ovo čita i shvati, verovatno je propustio u osnovnoj školi svašta od glagolskih vremena i oblika, glasovnih promena...

Jedini problem je loš kvalitet štampe i reprodukcije.

 

Mislim da malo (više) preterujete sa tom promenom govora i čega već. Svako vreme ima svoje osobenosti i u svakom vremenu su mlađi ljudi imali svoje posebnosti između ostalog i u govoru a posebno u kulturi i subkulturi. Praviti od toga neku današnju ekskluzivu je neozbiljno.

Siguran sam da čitate nekad nešto starije od 10 godina postojanja modernog interneta i da nemate problema sa tim.

[BlueOcean]

Ne znam da li si ozbiljan, ako neko ima problem da ovo čita i shvati, verovatno je propustio u osnovnoj školi svašta od glagolskih vremena i oblika, glasovnih promena...
Jedini problem je loš kvalitet štampe i reprodukcije.

Mislim da malo (više) preterujete sa tom promenom govora i čega već. Svako vreme ima svoje osobenosti i u svakom vremenu su mlađi ljudi imali svoje posebnosti između ostalog i u govoru a posebno u kulturi i subkulturi. Praviti od toga neku današnju ekskluzivu je neozbiljno.
Siguran sam da čitate nekad nešto starije od 10 godina postojanja modernog interneta i da nemate problema sa tim.

Bar vise nismo Srblji i Srbljad, nego Srbi. Naravno da me boli glava, setio sam se toga, jer sam morao da citam to . Kao sto vidis, ja uopste ne koristim."modernizme" ili "moderizme", kako vec, vec samo cujem omladinu i takzvanu Z generaciju. Nemamo mi slucajno odjednom LoL, Rofl, Omg ,Wtf, Ys ?, k, mamabrt, bindzovanje, izdominirao, folover, frik, resilica, cugi, random, nzm, bzvz, bmk, XD, mzd, kkk, lejt, ae ne, krindz, flex, afk, noyb...

Toliko je duga lista, da me mrzi da pisem. Imali smo i mi "vutra, tebra, munze, konza", ali ovi su ga kako ono kazu : levelovali.

[Dusan011]

Omladino, sta znaci bejzikara?

[mel]

Pretpostavljam isto što i klotara.

[Nesoni]

Dušane, o čemu ti razmišljaš? Praviš neku retrospektivu bivših

Sent from my CPH2449 using Tapatalk

[mel]

U bre... Ja sam više mislio na bajs bez opreme
Bejzik, klot, klin čorba